ただいま３月１３日から開始した、inlingua Français 3のテキスト、無事終了しましたー！！
ま、といっても、リスニングの部分はコンピューターが壊れていたこともあり、ぜーんぶすっとばしてきました。(*￣3￣)ノ～♪
私の一番の苦手とするリスニングを飛ばしてきたので、まだ完璧に終わったということにはなりませんが、とりあえず目標としていた３冊目のテキストをひととおりやり通すことができて、嬉しいです。１、２冊目に比べて、３冊目はやはりやりがいがあって、１ヶ月以上もかかってしまったけど、その分終わった後の感激もヒトシオ。実は数週間前にコンピューターを新調したので、リスニング問題の入ったCDも聞ける状態になっていて、残りの出産までの時間に、少しでもリスニング問題も片付けておこうかなぁとも思ったりしています。
あと、これまでプリントアウトだけして、全く目を通していなかった、ポルトガル語のVisãoの記事も、ちょこちょこ読んでおかなくてはっっっ！幸い体調はすこぶる良いので、春の陽気を楽しみつつ、残りの時間をエンジョイしたいと思います。。。そしてその後は育児に専念・・・（o_ _）o
今年の１月から、いつまで続くか分からない状態で参加していたフランス語のコース全１２回が、昨日とうとう終了してしまいました。
コース開始前に、コースを行っているWIFIという、オーストリアの職業訓練校みたいなところに、妊娠中でいつまでコースを続けることが分からないから、参加できなくなった時点で、残りの授業の授業料を、今度あらためてコースを履修する際に差し引いてほしいとお願いしてあったのですが、結局全１２回、すべてはじめから最後まで参加しておりました、ははは。
ここでのフランス語のコースは、去年の分１２回と今年の分１２回と合わせて受けましたが、本当に受けてみて良かったっ！！と思います。毎回の文法演習や要約の宿題、ドイツ語からの即訳など、盛りだくさんな内容だったのに加え、自分で買ってきた文法問題集やほかの語学テキストを進めていく上での、良いモチベーションにもなりました。とはいえ、リスニングや会話など、ほんとにまだまだですが、それでもこれからフランス語の勉強を続けていく上でのベースみたいなのが、本当にやっと！できたような気がします。
このコースは、十分な参加者がいれば、今年の１０月から再開されるそうです（それまでは、ながーい夏休み）。子供のこともあるし、１０月には日本に里帰りする予定もあったりするのですが、ぜひぜひ今後ともコースを続けていきたいなーと思います。
あっという間にフランス語のコースも、残すは一日となりました。
授業では相変わらず、文法の復習を中心に、ときどき星の王子様のテキストをもとにした作文や、インタビュースクリプトの作成をしています。出産前に終わらせる！という目標をたてていた、On y va 2のテキストはほぼ終わりました。inlinguaのテキストは、最後にあたる３冊目の３０課のうち２３課まで来ました。予定日が４月末なので、そろそろラストスパートのかけ時なのですが、いまいち集中力にかけるというか・・・でもやったぞ！という達成感を味わいたいので、最後、がんばりますっ！！！
今日はちょっと心の温まる、ショートストーリー「El Toro Ferdinando」を紹介します!
私は今まで聞いたことがないお話だったけど、夫は小さいときテレビでよく見ていたそうです。
それでは。。。お楽しみください☆
スペイン語
ドイツ語
英語
