busuu.com は、今、私が注目している外国語学習サイトです。日本語で ブスー と聞くと、「えっ、何ですか突然、失礼じゃないですかっ（￣△￣；）」とか言っちゃいそうですが・・・
ここは、外国語を学習したい人たちがつくる、ソーシャルネットワークのような感じといったらいいのでしょうか・・・
いわゆるネット上での問題を解きながら勉強していく、というタイプではなく（これは私の場合、ぜーんぜん長続きしませんでした）、学びたい言語と、自分が話せる言語を登録し、お互いがそのコミュニティーを盛り上げていくといったかんじ。
有料のオプションもありますが、とりあえず無料登録オプションでも十分楽しめると思います。私が特に便利だと思うのは次の機能。
・与えられたテーマに関して短い作文を、たとえばイタリア語で書く。すると、他のイタリア語を母語とするユーザーさんが訂正してくれる、というもの。
・ネットでチャットをする相手を、相手が話す言語や、学びたがっている言語をもとに、その時点でログインしているユーザーさんの中から探して、コンタクトがとれる、というもの。
私が一度試しに・・・と思ってログインして、いろいろ機能をのぞいていたときは、ブラジル人の男性が「一緒にフランス語を練習しよう」といってきて、2人でフランス語で自己紹介などをしたりしました（文字だけのチャットで）。
語学を勉強することを明確にしているサイトなので、ログインしてくる人も同じような関心をもっているし、お互いが勉強中の言語を使っておしゃべりしあうことで、その言語のアウトプットの機会を増やしているともいえますね。
それから自分の作文を添削してもらうかわりに、日本語の作文を直してあげてもいいと思います。もうこのコミュニティーは、みんなの善意が積み重なって成り立っているという感じです。
有料のバージョンでは、さらに「お勉強」要素をサポートしてくれるような感じです。最近はいろんなところで、ソーシャル機能炸裂ですね～ (～^O^)～
さまざまなプライベートレッスンをしてくれるコーチを、きちんと面接して選考した上で、紹介しているサイトです。
語学のプライベートレッスンは、60分で3600円。スペイン語やイタリア語、フランス語といった選択もできます。
私がこっちで一度行ったフランス語のプライベートレッスンは、45分で40ユーロかかったので、料金的にはとてもいいと思います。
無料体験レッスンもできるようですし、私のときみたいに、最低10ブロックは買ってください、みたいなこともなさそうなので、独学でいきづまったときとか、気持ちを変えてみる上でも良いかもしれません。
自分は日本に住んでいないので、個人的な体験など記載できませんが、先生と机を並べて学習することの大切さには、ほんとに強く同感します！！
それから、実はこのサイトを始めた方が、私と同じキャンパス出身なんです♪
個人的にはおつき合いなどはないのですが、ここでサイト開設への紹介記事が読めます。それを読んで、ぜひ私のサイトでも紹介させていただこうと思いました。
もしご利用された方がいらっしゃったら、コメントお願いします☆
http://cyta.jp/
うちの次男のお気に入りのアニメです。
普段はドイツ語で見ていますが、iPadなどで関連のファイルが提示されるとき、フランス語のオリジナルが表示されて、それも一緒に見たりしています。
フランス語だけど、次男的には全く問題がないようです。
子供のアニメですが、結構きちんとした言葉（赤ちゃん言葉とか、崩した感じではなく）で話しているので、フランス語中級（いや、すでに初級に戻っている気が・・・）の私でも、けっこう理解できました。
言語以外でほんとに関心したのが、このTrotro君の両親の「忍耐力」。何かにつけて子供に大声をあげている自分が、ほとほと情けなくなりました・・・(-Д-＼)=３
YoutubeでTrotroと検索すると、たくさんヒットするので、見てみてください☆
前回初めて参加した、Reddit Secret Santa 2011に引き続き、今年もReddit Book Exchange参加者募集中です。
簡単に仕組みを説明しますと、
・Redditgifts http://redditgifts.com/ にサインイン（ユーザー登録）
・希望するプログラムに登録（今のところ、本、Ｔシャツ、編み物が選択できます）
・登録の際に、自分の好み、あるいは送り主になるであろう人へのメッセージが入力できます
・３月５日のマッチングで、自分が物を送らないといけない相手の情報が届きます。
・その相手に３月２２日までに、表示された住所に送る
ちなみに自分が送る人と、自分に送ってくれる人は、同一人物ではありません。誰から届くのか分からない・・・送る方も、送り主のところにRedditgiftsとしか記入しなかったりするので、最後の最後まで分かりません。
参加者はほとんどアメリカ人、イギリス人、など英語圏中心で、サイトも英語なので、自分の勉強している外国語の本を送ってもらえる可能性は、限りなくゼロに等しいかも知れませんが、私は一応、コメントのところに、スペイン語、イタリア語、ポルトガル語の本だったら嬉しいです、とは記入しておきました。
それと、今回は「Ｔシャツ」も参加します☆
クリスマスのときもそうだったのですが、こういうイベントって、もらった品物とかもそうですけど、何が届くかなー、どこから届くかなー、と心待ちにしている時間とか、自分が送ったものがギフトギャラリーで、お礼のメッセージと一緒に報告されてたりするのを見るのが楽しいんですよね♪
なので、外国語の勉強とは直接関係ないかもしれませんが、ご関心のある方、ぜひ参加してみてくださいね。申し込みは３月５日までですよーーーっ！！！
さっき映画館から帰ってきました・・・ とってもとってもとっても素敵なフランス映画を観て、感動してボロボロ泣いて、すごく温かい気持ちになって帰ってきましたっ！
映画のタイトルは、フランス語だと「Intouchables」、私が観たドイツ語版では「Ziemlich beste Freunde」です。フランスでは２０１１年１１月２日公開だったそうで、日本での公開は、いまのところ不明です。
でも日本で公開されたら、ぜひぜひ観て、この感動を共有してほしいので、フランス語版のトレイラーを紹介しますね☆
ウィキペディアの映画の説明はこちら。
また２月末から、リスボンのカモンイス院のオンライン語学講座が始まります。
ポルトガル語レベル１、２、３のほかビジネスポルトガル語の講座もあります。詳細はこちら。
Cursos de Português para estrangeiros
302_12 Portuguese for foreigners, level 1
303_12 Portuguese for foreigners, level 2
304_12 Português para estrangeiros, nível 3
307_12 Português para Negócios (Portuguese language in the business world)
講座に関心のある人は、私がレベル３の講座を受けたときの投稿も見てみてくださいねー。
申し込みの締め切りは２月１４日ですよ。
自分ではビジネスのコースをやりたいのだけれど、2ヶ月320ユーロで3月と4月の間はちょうど2週間日本に帰国するので、10月の秋学期までお預けかな・・・(・～・：)
また投稿と投稿の間にかなり時間があいてしまいました・・・
イタリア語は週一回、毎週月曜夜１５０分のコースが、１月３０日から再開。
前回のコースの参加者に、スペイン語ードイツ語同時通訳を仕事にしている「ツワモノ」も加わって、７人になりました。
テキストは、Alma Edizioniからでている、 Magariという上級者向けのものです。テキストに関してはこちら。
このコースは、３月末まで続きます。イタリア語の読書もあまり進んでいないし、コースだけでもキチンと取り組もうと思います。。。
